Home Blog Page 177

آزمانک: واب گِندَگی نہ اِنت۔ شکر اللہ ازیم

0

آزمانک: واب گِندَگی نہ اِنت

نبشتہ کار : شکراللہ ازیم

دی بلوچستان ءِ پوسٹ

پِت گوں وتی چُک ءَ تیاب ءِ دپ ءَ نِشتَگ اَت۔ وھد بے وھد بوگ ءَ اَت۔روچ ما زِر ءَ ایر روان اَت، تیاب ءِ چول گوں بے تواری ءَ آئی ءِ پت ءِ پاداں چُکّگ ءَ اِت اَنت۔

آئی ءِ پت کمو دیم آتک ءُ چُک ءَ گوں ھور نِشت ءُ روزَرد ءِ ندارہ ءَ چارگ ءَ اَت اَنت۔ روچ کہ زر ءَ ایر شُت ،چول ھم وار وار ءَ زور جنان اَت اَنت۔

ھمے وھد ءَ چہ دور ءَ ماسلے آتک ءُ پِت ءُ چُک ءِ نزیک ءَ رَس اِت۔ شما چونین اِت؟ ماسَل ءَ جُست گپت۔

ما ھمے میتگ ءِ مردم ایں.پِت ءَ پسو دات۔ تو زاناں کے ئے ؟ چُک ءَ پِت چار اِت ءُ پد ءَ ماسَل ءِ نیمگ ءَ چار اِت ءُ ھمے جُست گپت۔

پِت کمو ھَیران بوت ءُ ھچ نہ گْوشت ئِے ،شما نہ زان اِت کہ اِد ءَ بے وھد ءَ نندگ ءِ اِجازَت نیست؟.ماسَل ءَ گوں ترُندیں توارے ءَ گْوشت ۔.اِد ءَ نندگ ءِ اِجازَت نیست؟ پِت ءَ جُستی رنگ ءَ جُست کُت ، ھو ماسَل ءَ گْوشت-

پت ءَ چُش پسو دات ما وَ ھر بیگاہ اِد ءَ نشتگ ایں مارا کَس ءَ چشیں گپے نہ جتگ آ دگہ بیگاہ بوتگ اَنت، ساھب ءِ ھکم اِنت ماسَل ءَ گْوشت ۔

پِت ءَ چُک ءِ دست گپت ءُ بے تورای ءَ لوگ ءِ نیمگ ءَ روان بوت چُک بار بار ءُ پُشت ءَ چَک جنان ءُ چارگ ءَ اَت ۔

تھاری مان شانان اَت کمو وھد ءَ پد پِت ءُ چُک لوگ ءَ سر بوت اَنت ، پِت بے توار ءُ جیڑگ ءَ اَت ۔

چراگے لوگ ءِ دپ ءَ گوں دارے ءَ بستگ اَت ، چراگ ءِ روژنائی ءَ پِت ءِ جُستگیں ءُ بے تاھیریں چم چُگ ءِ گِندَگ ءَ پیداک اَت اَنت۔

پِت ءَ سر سرجاہ ءِ سر ءَ ایر کُت ءُ وپت۔ آ وابے گندگ اَت کہ آئی ءَ وتی میتگ ءِ کل ماسَل کَش اِتگ اَنت۔ آئی ءَ وتی زِر ءِ کل مال ءُ متاہ ءُ کیمتی ئیں چیز وتی لوگ ءَ آؤرتگ اَنت۔ وتی چُک ءَ گوشگ ءَ اِنت کہ نوں بے وھد ءَ مارا کَس تیاب ءِ دپ ءَ چہ پاد نہ کنت۔ نوں اے میتگ ءِ ساھب من وت آں ءُ منی ھکم کار کنت۔

پِت چہ واب ءَ گُڑ اِیت ءُ پاد کیت، چار اِیت تاں چُک واب اِنت پد ءَ سر ءَ ایر کنت پہ واب ءَ بلے واب نہ روت۔

سھب کہ بیت، پِت دل جنت کہ اے واب ءِ گپ ءَ گوں کے ءَ بکن آں ؟ کمو وھد ءَ جیڑ اِیت کہ اے گپ تالان کنگی نہ اِنت۔

روچ روان روان ءَ داں پد ءَ بیگاہ بیت۔ پِت پد ءَ چُک ءَ زُور اِیت ءُ روت ھما تیاب ءِ دپ ءَ  کہ ھمک بیگاہ آ شُتگ بلے مرچی ماسَل آیاں چہ ساری اتکگ اَت ءُ وت ءَ چیر داتگ اَت  کہ ساھب ءَ دیم داتگ اَت کہ بچار پِت ءُ چُک چے گپ کن اَنت؟

پِت ءُ چُک کہ سر بوت اَنت۔ چو ھمک روچی وڑ ءَ نِشت اَنت ، بلے پت باز گمیگ اَت۔ ابا چے گپے تو مرچی گپ نہ کن ئے ؟“ چُک ءَ جُست کُت۔

پِت ءَ پسو دات کہ من وابے دیستگ وابے دیستگ، چونیں وابے کہ تو چو گَمیگ ئے؟“ چُک ءَ جست کُت ماسَل ءَ وتی گوش ھمے نیمگ ءَ کُت اَنت گوشدارگ ءَ اَت۔

پِت: من دوشی واب ءَ دیست کہ من اِد ءَ کلیں ماسَل کِشتَگ اَنت، کلیں مال ءُ متاہ وتی کُتگ اَنت ءُ چُک ءَ پِت ءِ دست جَت ءُ وتی دست وتی چَپیں نیمگ ءَ ٹال کُت۔

پِت ءَ کہ چار اِت تاں ماسَل زھر زھر ءَ چارگ ءَ اِنت ءُ مئے نیمگ ءَ پیداک اِنت۔ ماسَل: دیم ءَ چے بوت ،واب ءِ؟

ھچ ،من انچو بس پت ءِ گپ گٹ اِت ماسَل ءَ گوشت ”مرچی وھد ءِ سر ءَ اد ءَ چہ پاد بیا اِت“۔ ماسَل رھادگ بوت۔

ھو پت ءَ پسو دات آ ءُ چک گوں ھمے ماسَل ءِ روگ ءَ ،دیم پہ لوگ ءَ شُت اَنت ماسَل کہ ساھب ءِ کار گِس ءَ سر بوت درُستیں کِسہ ئِے کُت اَنت۔

ساھب: اے مرد کے اِنت، ایشی ءَ بْیار منی گور ءَ ؟ ماسَل: جی واجہ ماسَل شُت لوگ ءَ چہ پت ءُ چُک آؤرت اَنت ساھب ءِ دیم ءَ پیش کُرت اَنت۔

ساھب :اے واب کے ءَ دیستگ ؟ پت ءَ پسو دات من ساھب ءَ ماسَل ءَ گْوشت کہ ایشی ءَ جَلّاد ءِ گور ءَ بر ، پاھو دیگی اِنت۔ آئی ءَ پت دست ءَ گپت ءُ زھگ پت ءِ پُشت ءَ آیگ ءَ اَت۔

جَلّاد ءَ چُک ءِ پت ءَ پاھو ءِ چِٹ گُٹ ءَ دات گْوشت چوشیں واب گِندَگی نہ اِنت۔


دی بلوچستان پوسٹ: اے نبشتانک ءِ تہ ءَ درشان کُتگیں ھیال ءُ لیکہ نبشتہ کار ءِ جِندئیگ اَنت، الّم نہ اِنت کہ دی بلوچستان پوسٹ رسانک نیٹورک ایشانی منّوک بہ بیت یا اگاں اے گل ءِ پالیسیانی ءِ درشانی انت-

آجوئی ءِ توار سمّو – وسیمہ بلوچ

0

آجوئی ءِ توار سمّو

نبشتہ کار: وسیمہ بلوچ

دی بلوچستان پوسٹ

جند ندری سمیہ بلوچ یک دلیریں بلوچ زالبولے اَت، کہ آئی ءَ وتی ساہ ءُ سر پہ وتی وتن  بلوچستان ءِ آجوئی ءِ ھاتر ءَ کربان کُت انت۔۔ سمیہ یک وانندہ ءُ زانتکارے اَت سمیہ بلوچ ءَ وتی راج ءِ ھک ءُ آجوئی ءِ ھاتر ءَ وت ءَ کُربان کُت آ مدام وتی راج ءِ وپادار بوتگ ءُ گُڈی ءَ آئی ءَ وتی ساہ پہ بلوچستان ءِ آجوئی ءِ ھاتر ءَ نَدْر کُت۔

آئی ءِ شھادت بلوچ راج ءِ راجدپتر ءِ تہ ءَ یک درپشناکیں استالے یے درور ءَ انت چہ ایشی ءَ پدّر بیت کہ زالبول پہ وتی ڈیھ ءَ ھچ وڑیں کربانی دیگ ءَ چک ءُ پد نہ بنت۔۔سمیہ پہ بلوچ ءِ نوکیں پدریچ ءَ ھمت ءُ ندر بوگ ءِ مزنیں شانے زانگ بیت۔

سمیہ بلوچ ءَ زلم ءُ زوراکی ءُ زُلم ءِ ھلاپ ءَ جنگ کتگ آئی ءِ جیڑگ ایش ات کہ مارا جنگ کنگی انت وتی جھد ءِ تہ ءَ بدلی آرگی انت آئی ءَ بس گپ نہ جتگ ات میدان ءَ دراتکگ ات۔

گُڈسر ءَ آئی ءَ پہ بلوچستان ءَ وتی سر ھم ندر کُت آئی ءِ شھادت ءَ بازیں مردم چہ واب ءَ پاد اتک اَنت ءُ پہ وتی ڈیھ ءَ چیزے کنگ ءِ ھمت دات اَنت مروچی ھم آ ھاسیں رنگ ءَ پہ بلوچ زالبولاں یک مسالے زانگ بیت کہ آ ھم ھر وڑ ءَ دیم ءَ شُت کن اَنت۔

من پدائی سمیہ بلوچ ءَ نان ایوک ءَ سنگتے یے بستار ءَ زانتگ بلکیں یک رھشونے رژنائی یے ءُ مسالے یے بستار ءَ زانتگ ما مُدام یکجاہ اِتیں  کندگ ءُ گپ ءَ اِتیں وڑ وڑیں واب گندگ ءَ اِتیں بلے آئی ءَ مدام گُشت مارا چیزے کنگی انت کہ اگاں ما بے توار بہ بئیں گڑا مئے باندات ءِ آکبت تباھی ءُ بربادی ءِ نیمگ ءَ روت۔

سمیہ ءَ بس گپ نہ کُت آئی ءَ وتی گپانی سر ءَ امل ھم کُت آئی ءَ وتی وتن راستی ءَ دوست بوتگ اَت ءُ آئی ءِ دل ءِ واھگ اَت کہ ھر بلوچ زھگ گوں شرپ ءُ زانت ءُ آجوئی ءَ زندگ بہ بیت۔

آئی ءِ شھیدی پہ من سک ءَ تورناک اَت بلے من ءَ نزور ئِے نہ کُت بلکیں من ءَ گیشتر مھکم ئِے کُت آ انگت منی دل ءَ زندگ اِنت ھر دمان ءَ کہ من پہ راستی ءَ گپ جناں وھدے کہ من وتی زمین ءِ ھاتر ءَ جیڑاں منی سنگت سمیہ تو شتگ ئے بلے تئی گپ تئی کندگ ءُ تئی کربانی مدام منی ھمراہ اَنت-

ما یکجاہ آجو ءُ آبادیں بلوچستان ءِ واب دیستگ اَت سمیہ ھما وابانی راست کنگ ءِ ھاتر ءَ دیم ءَ شت ءُ پد ءَ واتر نہ بوت بلے راستی ھمیش اِنت آ منی ھیال ءُ جیڑگانی تہ ءَ زندگ انت ھر دمان ءَ کہ من وتی راج ءِ بابت ءَ جیڑاں آ منی ھمراہ اِنت۔

وھدے کہ من راستی ءُ انساپ ءِ ھاتر ءَ اوشتاں سمیہ من ءَ تئی سک یات کیت بلے تئی یات پہ من سکین انت تی یات مدام منی دل ءَ زندگ اَنت۔

سمیہ ءَ ھر وھد ءَ گُشت کہ ما بلوچ جنک ھرچی کُت کن اِیں ءُ آئی ءِ دل ءَ لوٹ اِت کہ بلوچ جنک چہ وتی بندیں کوٹیاں در بہ کپ اَنت کتاباں دست بہ گِر اَنت وتی توار ءَ بُرز بہ کن اَنت ءُ دگنیا ءَ پیش بہ دار اَنت کہ ما چہ کس ءَ کمتر نہ ایں۔ آئی ءِ گپ آئی ءِ ھمت منی دل ءَ نبشتہ اَنت ما یکجاہ زند گوازینگ ءِ واب دیستگ ات بلے آئی ءَ وتی واب راست کُت انت ءُ شُت ءُ من ءَ آئی ءَ زند گوازینگ ءِ رھبند وانینت انت۔

مروچی ھم اگاں من وھدے نزور باں گُڑا  سمیہ ءِ توار منی گوشاں کپ ایت ءُ من مھکم باں ءُ من پد ءَ گوں وتی ھمت ءَ اوشتاں۔ سمیہ تو چہ مئے میان ءَ شتگ ئے بلے تی ھیال ءُ تئی دوستی پہ ابد منی ھمراھی ءَ زندگ اَنت-


دی بلوچستان پوسٹ: اے نبشتانک ءِ تہ ءَ درشان کُتگیں ھیال ءُ لیکہ نبشتہ کار ءِ جِندئیگ اَنت، الّم نہ اِنت کہ دی بلوچستان پوسٹ رسانک نیٹورک ایشانی منّوک بہ بیت یا اگاں اے گل ءِ پالیسیانی ءِ درشانی انت-

دُکی ءُ شال ءَ اُرشاں ایم آئی ءِ ایجنٹ ءُ سی ٹی ڈی ءِ کارندہ نشانگ کتگ انت- بی ایل اے

بلوچ لبریشن آرمی ءِ جارکش جیئند بلوچ ءَ رسانکدر ءَ شنگ کتگیں درشان ءَ گوشتگ بی ایل اے ءِ سرمچاراں دُکی ءُ شال ءَ دو جتا جتائیں اُرشاں زورگریں پاکستانی پوج ءِ کمکار ءُ سی ٹی ڈی ءِ کارگس نشانگ کتگ انت-

جارکش ءَ گوشتگ بی ایل اے ءِ سرمچاراں چار شمبے ءِ شپ ءَ دُکی ءَ زورگریں پاکستانی پوج ءِ وتگڑیں کاؤنٹر ٹیررازم ڈیپارٹمنٹ ( سی ٹی ڈی) ءِ کارگس ءِ سر ءَ دزبمبے چگل داتگ – تراک ءِ آسر ءَ سی ٹی ڈی ءِ یک کارندھے نورالدین زدگ بیتگ ءُ کارگس ءَ تاوان رس اتگ-

آئی ءَ گیش گوشتگ بی ایل اے ءِ سرمچاراں گوستگیں شپ ءَ شال سریاب، کیچی بیگ ءَ زورگریں پاکستانی پوج ءِ ملٹری انٹیلی جنس ( ایم آئی) ءِ کمکار مشتاق حسین ء علی نواز راٹھور جھمنند سندھ مورو ءِ سر ءَ تیرگواری کتگ ءُ کشتگ – اے کارندہ زورگریں پوج ءِ جاڑیگیں کارندھے بیتگ-

جارکش ءَ گوشتگ مشتاق حسین ءَ زورگریں پوج ءِ نیمگ ءَ سریاب ءَ ھوار شال ءِ دگہ جاھاں چیریں سیلز برجم کتگ ءُ چاریگری ءُ آسراتی کاری ءِ واستا مھلوک ءَ زیرگ ءِ ٹاسک دیگ بیتگ – اے سیلز ءُ ایشی ءَ ھمگرنچیں دگہ مردمانی پجار بیتگ انت زوت آیانی آسرال چو مشتاق حسین ءِ پئیم ءَ کنگ بیت انت-

جیئند بلوچ ءَ گوشتگ بلوچ لبریشن آرمی اے دوئیں اُرشانی زمہ واریاں من ایت-

پاکستانی پوج ءِ بندیگ جاہ ءَ آجو بوتگیں ورنا بیران بوتگ

پاکستانی پوج ءِ بندیگ جاہ ءَ آجو بؤگ ءَ پد ورنایے بیران بوتگ ۔

کھول ءِ رِد ءَ شاہ زیب بندیگی ءِ وھد ءَ سک باز لٹ ءُ کٹ کنگ بوتگ ، آئی ھمنچو درد پر بوتگ کہ یل بؤگ ءَ باز دیر نگوستگ کہ وتی ساہ ءِ داتگ ۔

شاہ زیب اھمد ء شریپ اھمد شال کلی کمبرانی نندوک ایں کہ مزنیں ائید ءِ چارمی روچ ءَ وتی دگہ دو ھمساھگانی ھمرائی ءَ منگچر ڈیم ءَ پکنک ءَ شتگ بوتگ انت ۔ واتری ءِ وھد ءَ شپ ءَ آیانی پرپٹ ھراب بوتگ ، کہ چہ ھمودا ھر سَے ایں ورنا پوج ءَ آوار جتگ ءُ بیگواہ کتگ انت ۔

کھول ءِ گوشگ انت کہ بندیگی ءِ وھد ءَ ورنا سک باز لٹ شاپ کنگ بوتگ۔ شاھزیب ءِ جان ءَ سوچگ ءِ نشان ، پرشتگیں دست ، کش اتگیں ناکن ءُ سھر تر اِتگیں دیم ھمے شاھدی ءَ دیگ ءَ بوتگ کہ آ سک باز ازیت دیگ بوتگ ۔

آیاں گوشتگ کہ پلاسٹک شیرگ کنگ بوتگ ءُ آئی جان ءِ سرا پِٹ ایں اتگ انت ، لھڑ داتگیں آپ مانریتکگ ءُ ورگ ءَ بس کیٹگ دیگ بوتگ ۔

شاھزیب یل بوگ ءَ پد ھما دمان ءَ سنگتے ءِ ھمراھی ءَ نادراھجاہ ءَ برگ بوتگ ، بلے پدا ھم آئی ءَ ٹپانی درد نہ سگ اِتگ ءُ بیران بوتگ ۔

کھول ءِ رِد ءَ شاھزیب ءَ مرگ ءِ وھد ءَ ھمے گوشتگ کہ ” جنگ ءِ وھد ءَ کاپر ھم مردمانی گوم ءَ چوش نہ کن انت ”

آوار جنگ بوتگیں سَے این ورنایانی تہ ءَ یکے ھنگت بیگواہ ایں کہ آئی ءِ درگت ءَ ھچ وڈیں ھال نیست وھدیکہ دومی ءِ باروا ھم ھمے گوشگ بوگ ءَ انت کہ آئی ءِ ھم جاور نگیگ انت ۔

زانگ بہ بیت ھستیں وھد ءَ بلوچستان ءِ تہ ءَ زورانسری آوار جنی ءُ بندیگی ءِ وھد ءَ بیران بوتگیں مردمانی کچ گیش بوتگ انت ۔ مشکے ، کیچ ءُ گوادر ءَ ھوار ایندگہ ھند ءُ دمگاں بازیں مردمے چہ لٹ ءُ شاپاں بیران بوتگ انت کہ اشی ءِ سرا انسانی ھکانی ادارھاں ھم دلپدردی درشان اِتگ ۔

منگچر :ورنایے پاکستانی پوج ءِ دست ءَ زورانسری بیگواہ

بلوچستان ءِ دمگ چہ منگچر ءَ پاکستانی پوج ءَ یک ورنایے آوار جتگ ءُ بیگواہ کتگ-

گیشیں ھالانی رِد ءَ سیف اللہ ء رحیم داد محمد شئی ھمے سال یازدہ جون ءَ چہ منگچر بازار ءَ زورانسری بیگواہ کتگ-

کھول رِد ءَ سیف اللہ میکینک دکان ءَ کار ءَ بیتگ کہ اود ءَ آ زورانسری بیگواہ کتگ-

آئی ءِ کھول ءَ انسانی ھکانی گل ءُ سوشل میڈیا ایکٹوسٹاں چہ سیف اللہ ءِ پہ سلامتی یل کنائینگ ھاتر ءَ توار چست کنگ دزبندی کتگ-

سلمان بلوچ ءِ کیس درکنگ آئین ءِ ھلاپ ورزی اِنت، جج انساپ ءِ نہ اَنت بلکیں ریاستی زوراک ءِ پھازوک جوڑ بیتگ اَنت- سعدیہ بلوچ

پاکستانی پوج ءِ دست ءَ زورانسری بیگواہ سلمان بلوچ ءِ گْھار سعدیہ بلوچ ءَ وتی برات ءِ ایف آئی آر درگت ءَ تُرندیں زھر درشان کنان ءَ گْوشتگ کہ جسٹس امان اللہ یاسین زئی ءِ نیمگ ءَ چہ کیس درکنگ بیتگ، آ ناں تھنا آئین ءِ آرٹیکل نُھ ءُ A-10 ءِ تچکی ءَ ھلاپ ورزی اِنت، بلکیں اے پدر کنت کہ آ انساپ اناں بلکیں ریاستی زوراک ءِ پھازوک جوڑ بیتگ اَنت-

سعدیہ بلوچ ءَ گْوشتگ کہ بیگواھیں مردم مئے پائلیں نہ اَنت، بلکیں مئے ساھانی بھر اَنت، ما ھمکروچ اشانی ساڑی نہ بیگ ءَ گم ءُ رنج گوازین ایں-

آئی ءَ دیمتر ءَ گْوشتگ کہ سلمان بلوچ سیزدہ نومبر 2022 ءَ چہ شال ءَ زورانسری بیگواہ کتگ ءُ داں روچ مرچی آئی ءِ ھچ ھال نیست-

آئی ءَ ریاستی ادارھاں ءُ آمیدگس ءَ چہ جُست گپتگ کہ اگاں آئین ءَ دیگ بیتگیں بُنکی انسانی ھک دیگ نہ بیت گُڑا لَس شھری کجا بہ رو اَنت-

گُڈی ءَ سعدیہ بلوچ ءَ انسانی ھکانی گلاں ءُ سول سوسائٹی ءَ چہ دزبندی اِنت کہ آ بیگواھیں مردمانی کھول ءِ ھمراھداری بہ کن اَنت ءُ جُھد ءَ آئی ءِ توار بہ بہ اِت-

ماہ جبین ءُ یونس بلوچ ءِ یل کنائینگ ھاتر ءَ جوانیں وڑے ءَ توار چست کن ایں- نصراللہ بلوچ

وائس فار بلوچ مسنگ پرسنز ءِ چئیرمین نصراللہ بلوچ ءَ وتی درشان ءِ تہ ءَ گْوشتگ کہ بلوچ نودربر ماہ جبین ءِ زورانسری آوار جنی ءَ دو ھپتگ سرجم بیگ ءَ اِنت تنی وھدے آ دیم ءَ آرگ نہ بیتگ نانکہ آمیدگس ءَ پیش کنگ بیتگ ءُ نانکہ کھول ءَ را آئی ءِ دزگیری ءِ درگت ءَ سرپدی دیگ بیگ ءَ اِنت، کہ اے تُرسناک اِنت ءُ ڈیھی کانود ءَ دیگ بیتگیں شھریانی بُنکی ھکانی سنگین ھلاپ ورزی اِنت کہ آئی ءِ تُرندیں لبزاں گوں ایر جن ایں-

آئی ءَ گْوشتگ کہ ھکومت ءَ چہ یکرندے پد ءَ لوٹ کن ایں کہ اگاں بلوچ نودربرانی سر ءَ کجام وڑیں بھتامے ھست گُڑا آیاں آمیدگس ءَ پیش بہ کن اِت سپائی ءِ موہ بدے اِنت، اگاں آ کجام وڑیں درکانودی کارے ءَ ھمگرنچ بیت گُڑا ڈیھی کانود ءِ رِد ءَ سزا دیگ بہ بیت مارا ھچ اتراز نہ بیت بلے آ ءُ آئی ءِ برات یونس بلوچ ءِ زورانسری بیگواہ کنگ ڈیھی کانود ءُ انسانی ھکانی ھلاپ ورزی اِنت کہ آئی ءِ ھلاپ ءَ وائس فار بلوچ مسنگ پرسنز ڈیھی کانودی رِد ءَ جوانیں وڑے ءَ زھرشانی ءِ ھک دار اِیت-

نصراللہ بلوچ ءَ گْوشتگ کہ دانکہ بلوچ نودربر ماہ جبین ءُ آئی ءِ برات دیم ءَ آرگ نی بیتگ، یا کہ آ یل کنگ نہ بنت، ھمکروچ وائس فار بلوچ مسنگ پرسنز آیانی یل کنائینگ ھاتر ءَ توار چست کنت-

آئی ءَ سرجمیں پڑ مردماں گوں دزبندی کتگ کہ آ ھمکروچ سوشل میڈیا سر ءَ یک یک پوسٹے بہ کنت ءُ آیانی زورانسری آوار جنی ءِ ھلاپ ءَ توار چست بہ کنت-

ڈیرہ بگٹی : او جی ڈی سی ایل ءِ کاروان سر ءَ اُرش ءَ سے کارندھانی کوش زمہ واری بی آر اے ءَ منّ اِتگ

بلوچ ریپبلکن آرمی ءِ جارکش سرباز بلوچ ءَ رسانکدر ءَ شِنگ کتگیں درشان ءِ تہ ءَ گْوشتگ کہ گوستگیں روچ ءَ بلوچستان ءِ دمگ ڈیرہ بگٹی ءِ دمگ بیھ لوٹی ءَ مرگازی ءِ نزیک ءَ “مچھرانی” ھند سر ءَ سُھب نُھ ءَ تیل ءُ گیس شوھاز کنوکیں او جی ڈی سی ایل ءِ شرکت ءِ کارندھانی کاروان ءَ ھوار یک گاڑی یے ریموٹ کنٹرول آئی ای ڈی ءَ چہ اُرش ءِ نشانگ کتگ-

جارکش ءَ گْوشتگ کہ اُرش آسر ءَ شرکت ءِ سے کارندہ مرتگ ءُ دو ٹپی بیتگ اَنت، وھدے کہ گاڑی سرجمی ءَ تباہ بیتگ-

جارکش ءَ گْوشتگ اے اُرش زمہ واری ءَ بلوچ ریپبلکن آرمی ءَ منّ اِیت-

بی وائی سی ءِ گل ءِ رھشونانی یل نہ کنگ ءُ زورانسری آوار جنی ءِ ھلاپ ءَ تربت ءَ شُدکُشیں ھڑتالی بُنجلے برجم داشتگ

بلوچ یکجھتی کمیٹی کیچ زون نیمگ ءَ چہ گل ءِ رھشونانی دراجیں مدتے ءَ چہ درکانودی بندیگجاہ ءَ دارگ آمیدگس نیمگ ءَ چہ انساپ نہ رسگ ءُ بلوچستان ءَ زورانسری آوار جنی ءِ گیش بیتگیں وئیلانی ھلاپ ءَ تربت ءَ سے روچی شُدکُشیں ھڑتالی بُنجلے برجم داشتگ-

بی وائی سی ءِ رِد ءَ اے شُدکُشیں ھڑتالی بُنجل نوزدہ جون ءَ چہ بندات بیتگ ءُ اے سے روچ ءَ تاں تربت پریس کلب ءِ دیم ءَ برجاہ ءَ اِنت-

کمیٹی ءِ گوشگ اِنت کہ گل ءِ رھشوناں تھری ایم پی او ءِ رِد ءَ بندیگ کنگ آمیدگس ءَ چہ انساپ نہ رسگ ءُ زورانسری آوار جنی ءَ گیش بیتگیں وئیل آئین ءُ کانودی تچکی ءَ ھلاپ ورزی اِنت-

بی وائی سی ءِ گوشگ اِنت کہ شُدکشیں ھڑتالی بُنجل مزنیں کچے ءَ زالبول، بی وائی سی ءِ کارکنان ءُ بیگواھیں مردم ءِ کھول ءِ ھمگرنچ بوگ وھدے کہ پولیس ءِ زھرشانی ئیں بُنجل جنگ ءَ دارگ جُھد کتگ بلے آڑان ءَ اَبید بُنجل جتگ-

درشان ءِ تہ ءَ گْوشتگ کہ سے ماہ گوزگ ءَ اَبید ماہ رنگ بلوچ، شاہ جی صبغت اللہ، بیبرگ زھری، بیبو بلوچ ءُ گلزادی ءَ ھوار بی وائی سی ءَ بازیں کارکنان بندیگجاھاں بندیگ اَنت ءُ آمیدگسانی نیمگ ءَ چہ ریاست ءِ ھک ءَ پیسلہ اے زوراوری ءِ پدری ءَ کنت کہ آمیدگس جاہ ءَ زوراوری ادارہ دست ءَ اَنت-

گل ءِ رِد ءَ بلوچستان ھائی کورٹ ءِ نیمگ ءَ چہ کیس ءَ درکنگ ءَ پد نو سپریم کورٹ نیمگ ءَ جُنزگ اے در راھبندی ءُ درکانودی دزگیری ءِ ھلاپ ءِ پیسلہ کتگ-

بی وائی سی ءَ بلوچستان ءَ زورانسری آوار جنی ءِ نوکیں درچ ءِ دلپدردی درشان کنان ءَ گوشتگ کہ بازیں بیگواھیں مردمے دروگیں میڑاں کُشگ سلاہ بندیں گلاں چہ ھمگرنچ جُھد کنگ ءَ اِنت-

گل ءَ گُڈی ءَ گْوشتگ کہ انسانی ھکانی ادارہ بلوچستان ءَ برجاہ ریاستی زوراکی ءُ بلوچ راج ھلاپ ءَ بیگ ءَ ریاستی گامگیج دارگ ءُ آئی ءِ ھلاپ ءَ کاروائی بکن اَنت-

فرانز کافکا ءِ کتاب ”میٹامورفوسز“ ءِ سر ءَ یک چمشانکے – ساجد بلوچ

0

فرانز کافکا ءِ کتاب ”میٹامورفوسز“ ءِ سر ءَ یک چمشانکے

چمشانک: ساجد بلوچ

دی بلوچستان پوسٹ

اے کتاب یا آزمانک ءِ نبشتہ کار فرانز کافکا اِنت، اے کتاب ءِ اولی چاپ مارچ 2011 ءَ بوتگ، ءُ اے کتاب ءِ اولی چاپ ءِ شنگکار ”کلکشان پبلشرز دی اوئیس اسکول گوادر“ بوتگ۔ اے کتاب ءِ دومی چاپ جنوری 2025 ءَ بوتگ ءُ اے کتاب ءِ دومی چاپ ءِ شنگکار ”مُلا اسمائیل لبزانکی گل پُلاباد” بوتگ۔ شھید زاھد آسکانی ءَ اے کتاب بلوچی زبان ءَ ترّینتگ۔ فرانز کافکا ءِ آزمانک ”میٹامورفوسز” لھتے ارزشتداریں بھراں پوش ایت انچشکہ فرانز کافکا ءِ زند، چاگر ءِ تہ ءَ آئی ءِ لبزانکی بَھرِشت، کافکا ءِ کسہ، ءُ کافکا ءِ آزمانک ”میٹامورفوسز” ءِ سے ئیں دَر۔

کتاب ” میٹامورفوسز” مارا فرانز کافکا ءِ زند ءِ بابت ءَ لھتے بنیاتی سرپدی دنت کہ کافکا بُندر ءَ کُج ئیگ اِنت ءُ کدی ودی بوت ءُ چہ کجا وتی وانگ دربرتگ، آئی ءِ پِت ”ھرمن کافکا” ءِ سیادی گوں چُک ءَ بزاں ”فرانز کافکا”چون اِنت، ءُ آئی ءِ مات ءُ گوھارانی بارہ ءَ اوں مارا آگاھی دنت۔ فرانز کافکا 3 جولائی 1883 ءَ پراگ ءَ ودی بوت، انّو چِک ریپبلک ءِ یک شَھرے ءُ پیسر ءَ اے شَھر آسٹریا ءِ بھرے بوتگ۔ آئی ءِ پت ھرمن کافکا یک مزنیں کارجاھے ءِ مالک بوتگ بلے نوں چُک ءِ چمدار اِنت ءُ آئی ءِ مات جولی کافکا ءَ یک سیریں ءُ وشھالیں یھودی کھولے ءَ گوں سیادی بوتگ۔ فرانز کافکا ءِ ماتی زبان جرمن بوتگ۔ آئی ءِ سے گوھار بوتگ اَنت بلے بد بھتی ءَ آئی ءِ سے ئیں گوھار جنگ ءِ وھد ءَ نازی کیپ ءَ کُشگ بوتگ اَنت۔ اے کتاب ءَ آئی ءِ وانگی زند ھم سَھرا کُت کہ آئی ءَ وتی بِنداتی وانگ چہ جرمن نیشنل اینڈ سِوِک ایلیمنٹری اسکول ءَ ونت ءُ رند ءَ 1906 ءَ چہ فرڈیننڈ کارل شاھدربرجاہ ءَ کانود ونت ءُ سرجم کُت۔ ھمے وھد ءَ فرانز کافکا زانتکارانی یک ٹولی یے ءِ بھرے جوڑ بوت ءُ ھمے ٹولی ءِ تہ ءَ فرانز ورفل، اوسکر بوم، ءُ براڈ میکسن ھوار ات اَنت۔

اے کتاب فرانز کافکا ءِ لبزانکی بَھرِشت ءَ اوں زاھِر کنت ءُ مارا سرپدی دنت کہ چیتو کافکا ءَ وتی پِت ءَ را گُشت کہ آئی ءِ دْراھیں نبشتانک آئی ءِ پِت ءِ بابت ءَ اَنت ءُ چیتو وتی سر پت ءِ دلبند ءَ ایر کنگ ءَ پد ھچ گُشت ئے نہ کُت۔ چوناھا ھرمن کافکا ءِ سیادی گوں آئی ءِ چُک فرانز کافکا ءَ وش وش نہ اِنت بزاں یک نیزوریں زھگے ءُ یک زوراکیں پِتے ءِ سیادی ءَ مئے دیم ءَ سَھرا کنت۔ ایشی ءَ ابید چہ آئی ءِ لبزانکی بَھرِشت ءِ تہ ءَ آئی ءِ گیشتریں نبشتگیں مواد اگزسٹینشلزم ءُ مڈرنزم پیشدار اَنت۔ گڈی ءَ فرانز کافکا 3 جون 1924 ءَ اے دگنیا یلہ کنت ءُ دائمی لبزانکی پِڑ ءَ نمیران بوت۔ فرانز کافکا وتی راجمانی زِبھری ءُ بے ستکّی ءِ سر ءَ وش وش نہ ات، آئی ءَ وتی دوستیگیں سنگت براڈ میکسن ءَ مدام گشت کہ منی مرگ ءَ چہ پد منی دْراھیں نبشتہ کُتگیں مواداں دیم ءَ میار بلے آئی ءِ سنگت ءَ اے پیم نہ کُت بلکیں میکسن ءَ آئی ءِ نبشتہ کُتگیں دْراھیں مواد دیم ءَ آؤرت اَنت۔ فرانز کافکا ءِ دیم ءَ آؤرتگیں نمدی، آزمانک، ءُ کتاب جَھل ءَ یک یک ءَ داتگ اَنت۔

1۔ 1912 ءَ آئی ءَ وتی آزمانک ”میٹامورفوسز“ ھلاس کُت۔
2۔ 1913 ءَ آئی ءَ وتی کتاب “میڈیٹیشن“ نبشتہ کُت۔
3۔ 1916 ءَ کافکا ءَ وتی کتاب ”ججمنٹ” نبشتہ کُت۔
4۔ 1919 ءَ آئی ءَ وتی پِت ءِ سر ءَ نمدی یے نبشتہ کُت۔
5۔ 1919 ءَ کافکا ءَ In the Panel Colony ءُ Country Doctor نبشتہ کُت اَنت۔6۔ 1924 ءَ آئی ءَ وتی آزمانک “A Hunger Artist” نبشتہ کُت۔اے کتاب ءِ تہ ءَ واجہ اے آر داد کافکا ءِ کسھی داب ءَ اے پیم ءَ بیان کنت کہ فرانز کافکا وتی کسھانی وسیلہ ءَ نوکیں کسھی لبزانک (فکشن) ءِ اولی رند ءَ بُنھِشت ءَ ایر کنت ءُ کافکا ءِ میٹامورفوسز دگنیا ءِ تہ ءَ ھما بے مٹّیں ساچشت اِنت کہ آئی ءِ جاگہ تنی گت ءَ ھچ آزمانک نویساں نہ گپتگ۔ اے نبشتگیں آزمانک بنی آدم ءِ ناسرجمیں زند ءَ سَھرا کنت کہ ” زند یک ازابے ءُ مردم ھما وھد ءَ آسودگ بنت وھدیکہ آ وتی چماں نز کن اَنت ءُ چرے دگنیا ءَ رُکست بنت۔”

ایشی ءَ چہ ابید آزمانک ”میٹامورفورسز” ءِ اولی دَر وانوکاں ھمے آشنا کنت کہ وھدیکہ گریگر سمسا سُھب ءَ چہ واب ءَ پاد کیت گڑا آئی ءِ جِسم سرجمی ءَ یک مزنیں لُلّکے ءِ تہ ءَ بدل بوتگ گڑا چمدا چہ گریگر سمسا ءِ گمیگیں کسہ بندات بیت۔ چوناھا اولی در گیشتر گریگر ءِ دوئیں کھول ءُ کارجاہ ءِ بیگانگی ءِ لیکہ theme of alienation، کھول ءِ جُنزانک Family Dynamics، ءُ آئی ءِ مارِشتِ کمتری ءِ اَسَر Dehumanizing Effects ءَ وانوکاناں پیشدار ایت۔ پیسر ءَ من ھمے جیڑ اتگ کہ ھر راجمانے ءِ تہ ءَ اگاں کسّے ھاسکر بچکے یا مردینے بے روزگار بہ بیت گڑا آئی ءِ چوناھا ءَ چاگردی بستار اوں ھلاس بیت بزاں مالی بستار ءِ زِبَھری چاگردی بستار ءِ زِبَھری ءَ ودی کنت بلے اے کتاب ءِ وانگ ءَ چہ پد من ھمے سرپد بوت آں کہ کھول ءُ کارجاہ ءِ نیمگ ءَ سمسا ءِ چاگردی زِبَھری، تھنائی، ءُ مارِشتِ کمتری ءِ سبب تھنا مالی بستار ءِ نہ بوگ نہ ات بلکیں دوئیں روزگار ءِ یلہ کنگ بزاں کارجاہ ءِ نہ روگ ءُ انسانی جِسمے یک لُلّکے ءِ تہ ءَ بدل بوگ ات۔ نو شما بگش ات کہ یک لُلکّے ءِ سر ءَ گڑا چے اُومیت دارگ بیت۔ بلّے تُرے کافکا ءِ کسہ یک فِکشنے ات بلے اے آزمانک آئی ءِ راستیں زند ءَ زاھِر کنگ ءَ اِنت۔ بلے دْراھیں چاگردی ڈالچاریاں ابید گریگر ءِ بُنیاتی وِھم آئی ءِ نوکری ءُ کھول ءِ مالی ھالت ءِ سر ءَ ات۔ یکے وَ ھمے جیڑگاں تکانسر کُتگ ات کہ آئی ءَ چہ نوکری ءَ کارجاہ ءِ منیجر مہ کَش ایت پرچاکہ یکے آ کارجاہ ءِ وھد ءِ ھساب ءَ پش کپتگ ات ءُ دومی آئی ءَ چیپ کلرک ءِ دروازگ ءِ بازیں ٹُکّگاں دروازگ پچ کُت نہ کُت پرچاکہ لُلُکیں گریگر ءِ تہ ءَ اِنچو آٹیگ نیست ات کہ آ پَلنگ ءِ سر ءَ پاد بئیت ءُ بروت دروازگ ءَ پچ بکنت۔ گریگر ءَ دیر ات اے کارجاہ ءَ از ءَ سیلزمین کار کُتگ ءُ بھ نادْراہ ھم نہ بوتگ گریگر ھمے گپ ءَ پُر اومیت ات کہ ھر چیز بہ بیت منیجر آئی ءَ چہ کار ءَ نہ کش ایت بلے دومی نیمگ ءَ منیجر ءَ مدام ھمے جیڑ ات کہ کارجاہ ءِ سرجمیں مردم جانبڑ انت ءُ آ مدام نادْراھی ءِ نام ءَ کارجاہ ءَ وھد ءِ سر ءَ موجود نہ بنت۔ اولی در مارا ھمے سرپدی دنت کہ اولسر ءَ گریگر سمسا ءِ مات، پِت، ءُ گوھار گریگر ءِ ھالت ءِ گندگ ءَ باز تکانسر بنت بلے لھتے وھد ءَ پد آیاں سمسا ڈامیچ reject کُت۔ متلب گریگر چاگرد ءِ تہ ءَ اَنچو بے کار ءُ جانبَڑ ات آ یک لُلّکے ءِ ڈول ءَ چارگ بوت انچوشکہ یک لوگے ءِ تہ ءَ گِندے مارے، زُمے، ءُ یاکہ دگہ لُلّکے بئیت آئی ءَ لَٹ بہ جن اَنت ءُ بہ گَلّین اَنت گریگر ءِ زندگی ھمے ڈول ءَ ات۔ دیراں تک کس ءَ نہ زانتگ کہ گریگر یک لُلکّے ءِ تہ ءَ بدل بوتگ ایشی ءِ سبب ایش ات کہ آئی کمیونیکیشن گوں کھول ءُ چیپ کلرک ءَ شریں وڑے ءَ بوگ ءَ نہ ات پرچاکہ انسانی ءُ لُلُکی کمیونیکیشن من پیسر ءَ بھ اِش نہ کُتگ چمیشکا آیانی کمیونیکیشن نہ بوت ھالانکہ گریگر ھر گپ ءِ پسّہ ءَ دیگ ءَ ات بلے کھول ءُ چیپ کلرک ءَ آئی ءِ توار ءِ ھچ برمش نہ مار ات۔ چمیشکا بزگیں گریگر وتی کمرہ ءَ چو زندان ءَ زندانیگ ات، تھنا ات، ءُ وتی گوستگیں ءُ نوکیں زند ءِ تپاوت ءَ کنگ ءَ ات۔

میٹامورفوسز ءِ دومی دَر گریگر ءِ ھالتِ زندگی ءَ ھمے پیشدار ایت کہ اَنچو کہ سمسا یک لُلُکّے ءِ تہ ءَ بدل بیت گڑا آئی ءِ کھول آئی ءَ کبول کنت ھاسکر آئی ءِ گوھار ”گریٹ” آئی ءِ باز ھیالداری ءَ کنت بلے رند ءَ آ چہ گریگر ءَ دور بوان بیت پرچاکہ کھول ءِ مالی ھالت سک ھراب بیت آئی ءِ کھول ءِ تہ ءَ کس کار ءَ نہ بیت ءُ گریٹ مجبور بیت کہ کار بہ کنت ھمے سبب ءَ گریٹ چہ وتی برات ءَ گِستا بیت۔ چوناھا آئی ءِ پت ءِ سیادی گوں وتی چُک ءَ شر شر نہ ات ءُ آئی ءِ مات ءَ وتی زھگ چار ات کُت نہ کُت چمیشکا گریگر کمرہ ءَ تھنا کپتگ ات بس ھما کہ یکے کیت چو جیلیانی وڑ ءَ ایشی ءَ سُھب ءُ شپ ءَ ورگ دنت ءُ روت۔ لوگ ءِ مالی ھالت ءِ ھرابی ءُ گریگر ءِ بے کاری گیشتر دوری پیداک کنگ ءَ ات۔ پیسر ءَ وَ کھول گریگر ءِ چمدار بوتگ ات پرچاکہ آ کار ءَ بوتگ بلے نوں گریگر وَ چُش ات ءُ نوں گریٹ ءُ ھرمن کافکا وتی مالی بستار ءِ گِھتر کنگ ءِ ھاتر ءَ وت جھد کنگ ءَ ات اَنت۔ اے کتاب ءِ وشتریں چیز ایش اِنت کہ گریگر جَسدی ھساب ءَ وَ سواسو یا کاکروچے ات بلے آئی ءِ مجگ انسانی مجگے ات آ جیڑگ ءَ ات مارگ ءَ ات چمیشکا گریگر چاگردی زِبَھری، مارِشتِ کمتری، ءُ تھنائی ءَ مارگ ءَ ات۔ کھول ءَ گریگر ءِ کمرہ ءِ کالین ءُ آ دگہ دْراھیں چیز کش ات اَنت ابیدے آئی ءِ اکس ءَ کہ پریم ءِ تہ ءَ دی وال ءَ ٹَنگ اتگ ات گڑا کمرہ ءِ سَپائی ءِ وھد ءَ گریگر ءَ جَھل ءَ سِٹے بست بُرز ءَ شُت دی وَال ءَ وتی اکس ءِ کرّ ءَ لِچ ات ءُ گریگر ءَ وھدے وتی اکس چار ات گڑا آئی ءَ پد ءَ وتی پیسریگیں زند ءُ انوگیں زند ءِ بابت ءَ جیڑ ات۔ کھول گریگر ءِ موجودگی ءَ ھچ مارگ ءَ ات چمیشکا گریگر چاگردی زِبَھری ءُ تھنائی ءَ مارگ ءَ ات۔ دومی دَر ءِ تہ ءَ پِت ”ھرمن کافکا” ءَ کار ءِ گُد مدام لوگ ءَ گورا ات اَنت ءُ ھمے زاھر کنگ لوٹگ ءَ ات کہ نوں کھول ءَ من وت چلائینگ ءَ آں ءُ گریگر چہ پِت ءِ کِرد ءَ گیشتر دلپروش ات ءُ وت ءَ ملامَت کنگ ءَ ات۔

آزمانک ”میٹامورفوسز” ءِ سیمی دَر ءِ تہ ءَ گریگر ءِ مارِشتِ تھنائی ءُ کھول ءِ ڈالچاری گیش بیت، گریگر چرے زند ءَ بیزار بیت، ءُ گریگر بازیں تکانسری ءُ جَسدی نزوریاں سَگ ات نہ کنت ءُ چرے زند ءَ رُکست بیت۔ سیمی دَر ءِ رِد ءَ گریگر ءِ کمرہ چہ گند ءُ گَسڑاں پُر کنگ بیت ءُ گریگر ءِ کمرہ ءِ تہ ءَ زندگی کنگ گران بیت۔ آئی ءِ زندگی سرجمی ءَ تباہ بیت، آئی ءَ ڈالچار کن اَنت، ءُ گڈی ءَ آئی ءِ ورگ اوں بند کنگ بیت۔ آئی ءَ زندگی کنگ ءِ اوپار ھست ات ءُ ورگ ءِ شوھاز ءَ بازیں سُر ءُ پُرے کُت، بلے شُد ءَ بے وار کُتگ ات۔ ابیدے گریگر ءِ کمک ءُ ورگ دیگ ءَ آیاں وتی مالی گِھتری ءِ بابت ءَ جیڑ ات۔ کھول ءَ گڈی ءَ گریگر ءِ یلہ دیگ ءِ پیسلہ کُتگ ات ءُ آئی ءِ گوھار ”گریٹ” ءَ آئی ءِ تاچینگ ءِ ھاتر ءَ آئی ءَ سمسا ءِ کمرہ ءَ کوھنیں ءُ بے سریں سوت چالو کُت، سوت 16th کَرن ءِ سوت ات اَنت۔ گریٹ ءَ سوت کمرہ ءِ تہ ءَ چالو کُت ءُ وت شُت۔ گڈی ءَ گریگر چہ بازیں شُد، چاگردی زِبَھری، ءُ تھنائی ءَ لوگ ءَ یلہ کنت ءُ رند ءَ اے کوڑاھیں دگنیا ءَ یلہ کنت۔

آسر

فرانز کافکا ءِ کسہ دگنیا ءَ چُشیں راجمانے نیست کہ آئی ءِ بابت ءَ مہ بیت، اے کسہ گندگ ءَ یا وانگ ءَ یک مردمی کسھے بلے سرجمیں چاگرد ءَ سَھرا کنت منی نزاں اے یک یونیورسل کتابے۔ اے کتاب ھمے سرپدی دنت کہ اگاں یک کھولے ءِ تہ ءَ کسّے کار ءَ اِنت گڑا آئی ءَ چاگردی بستار ھست اگاں کموکے جَھل ءُ بُرزی یے بئیت یاکہ آ بے کار بہ بیت گڑا بزاں آ مردم ناں تھنا بیگانگی بلکیں مارِشتِ کمتری، تھنائی ءُ بے شرپی ءِ دیمپان بیت، آئی ءِ زندگی چو سواسو ءُ یاکہ کاکروچے ءِ وڑ ءَ بیت مردم پہ لَٹ تاچین اَنت ئے انچشکہ فرانز کافکا ءِ زندگی بوتگ۔ چوناھا کس نہ لوٹ ایت کہ آئی ءَ راجمان ءِ تہ ءَ چاگردی بستار دیگ مہ بیت ھر کس ازت ءُ چاگردی بستار لوٹ ایت، کس پہ وشّی وتی کار ءَ یلہ اوں نہ کنت لھتے جیڑھانی بنیات ءَ برے برے چیز یلہ کنگ بنت بلے ایشی ءِ بزانت بھ اے نہ اِنت کہ راجمان ءِ تہ ءَ کھول وتی زھگاں پہ زرّ ءُ مال یلہ بہ کن اَنت۔ اے کتاب ءِ وانگ ءَ چہ پد من ھمے جیڑ آں کہ دگنیا ءِ تہ ءَ توری بلے لھتے راجماناں وانگی، مھاشی، آدگہ پِڑاں دیمروئی کُتگ بلے آ انگت مجگی گلام اَنت انچشکہ کہ کافکا ءِ کھول ءِ درور ءَ بزور ایں ما۔ وتپرستی ءُ زرّپرستی شر شریں راجماناں تباہ کن اَنت۔ گڈی ءَ کھول ءِ بھ بزانت اے نہ اِنت کہ چُک مِری دّری زّر ءُ مال بیار ات بلکیں کھول سکّی ءِ وھد ءَ پروشتگیں مردماں ءُ زھگاں پادگ بہ دنت، ساھگ بہ دنت، ءُ ازت بہ دنت۔


دی بلوچستان پوسٹ: اے نبشتانک ءِ تہ ءَ درشان کُتگیں ھیال ءُ لیکہ نبشتہ کار ءِ جِندئیگ اَنت، الّم نہ اِنت کہ دی بلوچستان پوسٹ رسانک نیٹورک ایشانی منّوک بہ بیت یا اگاں اے گل ءِ پالیسیانی ءِ درشانی انت-