کتاب : زالبول ءُ خاندان
چمشانک: منیره بلوچ
دی بلوچستان پوسٹ
اے کتاب زالبول ءُ آئی ءِ کھول لیون ٹراٹسکی ءَ نبشتہ کُتگ ءُ ریاض کشمیری ءَ اُردو زبان ءَ رجانک کُتگ۔ لیون ٹراٹسکی روسی انکلاب ءِ یک ھاسیں راھشونے بوتگ ءُ سوشلسٹ لیکہ (نظریہ) ءِ منّوگرے(حمایتی) بوتگ۔
زالبول ءُ ھاندان 1920ءِ دھک ءَ نِبشتہ کنگ بوتگ ءُ اے روسی انکلاب ءَ پد ءِ دور اَت اے وھد ءَ بالشویک پارٹی اقتدار ءَ بیت ءُ چاگرد ءِ تہ ءَ بُنکی بدلی ءِ جھد برجاہ بیت۔
لیون ٹراٹسکی ءِ کتاب زالبول ءُ ھاندان ءِ تہ ءَ زالبول ءِ ھک ءُ ھاندان ءِ کرد ءُ سوشلسٹ لیکہ (نظریہ) رُژناھی ءَ زالبول ءِ جاورانی سر ءَ سرجمیں تْران ءُ باوستے کنت، ٹراٹسکی روایتی ھاندان ءِ پدمنتگیں راھبند ءِ سر ءَ نگد کنت ءُ گش ایت کہ اے سرمایہ داری ءُ پدرشاھی زوراکی ءَ مھکم کن انت۔
آ زالبولانی آجوئی، مالی آجوئی ءُ زند ءِ دراھیں تک ءُ پھناتانی تہ ءَ برابری ءِ ھاتر ءَ سوشلسٹ بُنھشت ءِ سر ءَ زور دنت-
ٹراٹسکی ءَ زالبولانی آجوئی ءُ مالی وت واجھی ءِ سر ءَ زور دنت ءُ گش اِیت کہ زالبولانی راستیں مالی آجوئی ءَ اَبید نامینگ نہ انت۔
زالبولاناں ھم ھما موہ ءُ پکار دیگ بہ بنت کہ مردیناں دیگ بیت دانکہ آ مالی رد ءَ آجو بہ بنت۔ آ ھاندان ءِ روایتی کرد ءَ چیلنج بہ کنت ءُ گش اِیت کہ سوشلسٹ چاگرد ءِ تہ ءَ ھاندان ءَ را نوکیں رنگے ءَ جوڑ کنگ لوٹ اِیت۔
ٹراٹسکی ءِ رِد ءَ روایتی ھاندان ءِ تہ ءَ زالبولاناں گیشتر لوگی ذمہ واری ءِ کوپک ءَ انت ، آ گش اِیت ریاست یک انچیں نزامے جوڑ بکنت کہ آئی ءِ تہ ءَ لوگی کارانی ذمہ واری یکجاہ کنگ بہ بنت چوشکہ لس مھلوکی وردن ءُ وراک ءِ بُنجاہ چاہلڈ کئیر ادارہ ءُ دگہ بازیں انچیں ادارہ ، ٹراٹسکی ءِ رِد ءَ چکانی رکینگ ءِ زمہ واری ایوک ءَ مات ءُ پت ءِ نہ انت بلکیں ریاست ءَ چکانی چار ءُ گزار ءُ آیانی وانگ ءُ زانگ ءِ ھاتر ءَ ادارہ جوڑ کنگی انت دانکہ چُک شرتر دیمروی کُت بہ کن انت-
ٹراٹسکی زالبولانی سیاسی بھرزوری ءَ ھم ارزشت دنت، آ گش ایت وھدیکہ زالبول سیاست ءِ بھر مہ بنت گڑا چاگرد ءِ تہ ءَ انساپ ءُ برابری ھم ممکن نہ بیت۔
ٹراٹسکی زالبولانی سیاسی بھرزوری ءَ ھم ارزشت دنت، آ گش اِیت کہ وھدیکہ زالبول سیاست ءِ بھر مہ بنت گڑا چاگرد ءِ تہ ءَ انساپ ءُ برابری ھم ممکن نہ بیت۔
ٹراٹسکی اے کتاب ءِ تہ ءَ کانونی پھریز ءُ دود ءُ ربیدگی بدلی ءِ سر ءَ ھم زور داتگ، آئی ءِ گشگ انت کہ زالبولانی آجوئی ءِ ھاتر ءَ چاگردی لیکھانی تہ ءَ بدلی المی انت، ءُ زالبولانی ھکانی رکینگ ءِ ھاتر ءَ برابری ءِ پکار ءِ ھاتر ءَ ءُ جنسی آزار ءُ اذیت ءِ ھلاپ ءَ کانود، ءُ زالبولانی مزدوریءِ ھاتر ءَ تْرندیں کانود جوڈ کنگ المی انت۔
اے کتاب زالبولانی ھکّانی سر ءَ یک سرجمیں کتابے کہ آ زالبولانی جیڑھاں چست کنت ءُ سوشلسٹ نظریہ ءِ رژناھی ءَ گیش ءُ گیوار کنت، اے کتاب مروچی ھم ھمینچو ارزشت دار اِیت پرچا کہ زالبولانی ھک ءُ چاگردی انساپ ءِ ھاتر ءَ جھد کنوکیں مردمانی واست ءَ اے یک رھشون ئِے بوت کنت۔
دی بلوچستان پوسٹ: اے نبشتانک ءِ تہ ءَ درشان کُتگیں ھیال ءُ لیکہ نبشتہ کار ءِ جِندئیگ اَنت، الّم نہ اِنت کہ دی بلوچستان پوسٹ رسانک نیٹورک ایشانی منّوک بہ بیت یا اگاں اے گل ءِ پالیسانی درشانی اِنت-