نبشتانک: اَزم ءُ نِشہ
نبشتہ کار: آرپ وپا بلوچ
دی بلوچستان پوسٹ
“اتا شاد ءَ یک گلگدارے ءِ ته ءَ یکے جست کنت
اشکنگ ءَ تو بیست ءُ چار اَدار نشہ ئے؟ “
اتا شاد گش ایت “اگاں من بیست ءُ چار اَدار نشہ آں من سِنچ ءُ زانت ءِ گپ ءَ چون جناں ادب چون ساچاں ؟”
اردو لبزانک ءِ هرچ کرن ءِ بادشاهیں شائر میرزا اسد الله گالب بلکیں آئی ءَ آفاقی لچّہ کارے بہ گُش اَنت انگت جوانتر بیت ۔
گُش اَنت میرزا اسد الله گالب ءَ شراب باز وارتگ شراب ءِ واستا آئی ءَ وتی لچّہ هم بها کتگ اَنت پد ءَ اے هم گُش اَنت آئی ءَ وتی گیشتریں لچّہ سد ءُ سما ءِ پاکی ءِ نماز ءِ وهد ءَ ساچتگ اِت اَنت بزاں آ مسلہ ءِ سر ءَ نشتگ ءُ وتی لچّہ گُکّ بستگ انت پد ءَ سهب ءَ هما گُکّ پچ کتگ انت ءُ لچّہ نبشتہ کتگ انت۔
نامداریں دستونک گش جگجیت سنگھ ءَ یکے وتی گلگدار ءِ ته ءَ جست کنت۔
“شراب ءُ زیمل ءَ تو چون چارئے
آ گش ایت شراب یک ایاشی یے زانگ بیت ایشی ءَ گوں زیمل ءَ هچ نزیکی نیست سُر پاکیں چیزے اے گوں ناپاک ءَ گشگ نہ بیت ”
دومی نیمگ ءَ مئے کلاسیکل شهّلچہ کار بہ بنت گشنده ءُ پهلوان بہ بنت ما هجبر اش نہ کتگ ملا پازل ءَ شراب وارتگ ما هجبر اش نہ کتگ پهلوان ملا کمالان ءَ شراب وارتگ ، یا نشہ کتگ اے دوئیں تئی لبزانک ءِ هما نام انت کہ همک کرن ءَ شاهکاریں ازم ءِ چیدگ زانگ بنت ۔
نی وتی اهد ءِ سر ءَ چمشانکے دے ایں مارا همے گندگ ءَ کیت مئے لبزانکی ، آروسی کجام هم شرپ داریں ، دیوان ابید ء سلگتیں شراب ءُ نشہ ءَ آسر نہ بنت مئے ازم کاراں گیشتر اے چیز رواج داتگ کہ شائر گشنده شرابی بنت ۔
اے پہ مئے پدمنتگیں چاگرد ءَ یک تباهی ءُ ورناهانی واستا بربادی ءِ شھدگے آ اد ءَ سر جن انت ءُ هچ نہ بنت گار بنت
شریں ساچشت گوں زانشت ءُ زانت ءَ ودی بیت گوں وانگ ءُ زانگ ءَ ودی بیت گوں جهد ءُ تْراشگ ءَ ودی بیت گوں اکیڈمک کاراں ، گوں پُر مڑاهیں زانت ءُ لبزانکی سرچمگ ءُ ادارهاں ودی بنت ، شراب ءُ نشہ انسان ءِ هوش ءَ گار کنت آئی ءَ بے زانت ءُ بے سِنچ کنت جنگ کنگ ءُ چپورتی پرمائیت، ایدگہ کوم ءُ راجانی لبزانکی دیوان بنت آ گوں زانت ءُ سِنچ ءَ آسر بنت مئے گوں جنگ ءُ چوپ ءَ آسر بنت ۔
گشنده نہ زانت من چی گشگ ءَ آں سازنده نہ زانت من چی جَنَگ ءَ آں گوش داروک نزانت من ءَ چی دیگ ءَ اَنت ۔
شائر تلو ءِ سر ءَ لچّہ ءِ وانگ ءَ پیداک انت هزار گوش داروک نشتگ کہ مارا چی دنت بلے واجہ ءِ پاد گون نہ اَنت۔
راج ءُ کومانی جهگیریں انسان شائر ءُ گشنده ندکار پرے هال ءَ بنت آ راج ءِ هال چی بیت۔