نبشتانک :”ڈپریشن ڈائری” ءِ سر ءَ دوگپ
نبشتہ کار: اے آر داد
دی بلوچستان پوسٹ
من ءَ اے گپ کنگی نہ انت کہ چہ بلوچاں کے کے ءَ اردو ءَ نبشتگ۔ ایشی ءَ ھر کس زانت ءُ سرپد انت کہ بلوچ ءِ چُک بہ لوٹ ایت اردو جوْان نبشتہ کت کنت پیریناں ھر کس زانت نوکیں مردماں چہ کے بی فراقءُ زلپی ءِ ردانک نویسی مسالی انت۔
کے بی ءِ جْوانی ایش انت کہ آ وتی ردانک ءِ ترازگ ءُ نوک کنگ ءِ نیمون ءَ یل نہ کنت ہندی ھواریں آئی ءِ ردانک ءُ لچہ ءِ زبان، من ھمے سرپد باں پہ اردوزانتاں ھم جیڑھے بیت جیڑہ پمیشکا کہ آجھد کنت کہ اندر ءِ زبان ءَ رواج گپتگیں لبزانی میار مہ کنت۔
جاوید حیات ءِ ردانک نویسی ءِ تہ ءَ وش زیمری ءُ رنگین بیانی ءِ بھر گیشتر انت۔ زلپی ھم کوھنیں نویسوکے فیس بک ءِ زمانگ ءَ ساری من”توار” روتاک ءَ آئی ءِ چندیں چیز ونتگ ات۔ مفرس ءُ معربیں ردانک نویسے۔ھیر اگاں زندگی بوت اشانی ردانک نویسی ءِ سر ءَ ھم گپ جناں۔
منءَ مرچی عابد میرءِ”ڈپریش ڈائری”(منی دل ءَ ایشی ءِ نام “ڈپریشن کی ڈائری “بوتیں) ءِ سر ءَ گپ جنگی انت۔اے کتاب من دہ روچ ساری ونتگ ات ،دل ءَ لوٹ ات کہ ایشی ءِ سر ءَ کمیں نبشتگ بکناں بلے وار نہ رس اتگ ات۔
عیسی خان ءِ بک پوائنٹ ءَ چوشیں روچے نہ گوز ایت کہ من نہ رواں نوکیں کتابانی جست ءَ نہ کناں ھاں زاھد ھال کن نوکیں کجام کتاب اتکگ۔ اعظم نوکیں کتاب نہ اتکگ؟ اے ھم یک بیگاھے ات کہ من کتابانی دیم ءَ اوشتاتگ ات ءُ چارگ ءَ اتاں بلکیں جاوید حیات ءِ نوکیں کتاب ءُ زلپی ءِ باسکوپ ،ایر بہ بنت دوئیں گندگ نہ بوت انت عابد میر منی دیم ءَ ٹِلّ ات ءُ من ءَ گوشگ ءَ ات ،انی کہ تو صمد ھوٹل روئے ءُ نندے من ءَ بر گوں۔ گوشے نطشہ ءُ شوپن ھار ءِ کسہ بہ بیت۔
من ڈپریش ڈائری زرت من ھمے سرپد بیتگ اتاں کہ اے کرونا ءِ موسم ءِ کتابے بیت ھیر ڈپریشن ءُ کرونا دوریں چیز نہ انت صمد ھوٹل ءُ عابد میر دوئیں سریاب انت عابد میر بلوچانی تہ ءَ نامدار انت وانگ ھم باز بیت من وَ ھما بیگاہ ءَ داں اے دگہ سنگت بیاانت نیم ءَ داں ونت ءُ اے دگہ بھر پہ شپ ءَ ایر کت اے کتاب انچیں کتابے کہ مردم یک نیمگے ٹی وی چارگ ءَ بہ بیت ءُ دومی نیمگ ءَ کتاب ءَ وانان بکنت پرکے نہ کپ ایت۔بزاں اے انچیں کتابے کہ ھیال پیسر ءَ، ءُ لبز رند ءَ کاینت۔چوناھا ایشی ءَ نان فکشن ءِ تہ ءَ زند جاورھال ءِ ناسرجمیں کتابے گوشگ بیت اردو ھم انچوش انت کہ نوکیں وانوکے ءَ ھم بزانت بلد چارگ نہ کپ ایت اے کسہ ءِ تکنیک ءَ نویسگ بیتگ کسے اگاں عابد میر ءَ ھیال مہ کنت اشی ءَ گدارکے ءِ ھساب ءَ ھم ونت کنت منی جند ءَ ایشی ءَ گدارکے ءِ ھساب ءَ ونتگ۔
عابد میر ءَ تکنیک چو نیّرمسعود ءُ خالد جاوید ءِ پیم ءِ بندات ءَ کسے ءِ گپ ءُ گوشتنے آورتگ ءُ وتی گپ جتگ۔چہ کسہ ءَ پیش کسے ءِ شئیر ءُ گوشتنے ءِ دیگ ایوک رواجی رنگ ءَ نہ بیت بلکیں کسہ ءَ گوں سیالی یے بوگ ھژدری بیت خالد جاوید ءِ “نعمت خانہ”ءِ ھر درے ءِ بندات ءَ زرتگیں کسے ءِ شئیر ءُ گوشتن کسہ ءِ مانا ءُ پیشانی ءِ کار ءَ کنت ہمیشی ءِ سرپد بیگ ءَ گوں دیم ءِ بھر ءِ وانگ ءَ ارزانی بیت۔
چوناھا مادراہ نادراھیں بلے اے نادراھی اگاں ساچشت ءِ تہ ءَ نوکیں درشانی ءِ نیمونے بہ بیت گڑا جْوان انت۔ “نعمت خانہ”ءِ کسہءِ بندات کنگ ءَ چہ پیش ٹرلنگ ءِ اے گپ دیگ بوتگ (اگر فرائیڈ کا کہنا تھا کہ ہم سب بیمار ہیں تو میرا کہنا ہے کہ ہم سب غیر معیاری ہیں۔ ہماری کیا مجال کہ ہم کسی اچھی کتاب کو رَد کریں،دراصل وہ تو اچھی کتاب ہی ہوتی ہے جو ہمیں رد کرتی ہے)۔
عابد میر بلکیں گنوک بوتیں یا وت کشی بہ کتین ئے بلے چو کہ آ نویسگ زانت ساچشت ءَ چہ وشتریں گولی ءُ درمان دگہ چے بوت کنت اے دگہ مردم پمیشکا گولیانی سر ءَ بنت کہ گوں آیاں کلم نہ بیت کلم بلکیں ہر کسی گور ءَ بہ بیت بلے نویسگ ءِ درد گوں ھر کس ءَ نہ بیت دنیا ءِ مزنیں ندکار ءُ شاعر چہ گنوکی ءَ پمیشکا رّک اتگ انت کہ آیاں نویسگ زانتگ عابد میر ءِ اے کتاب کلاکے ءِ تہ ءَ وانگ بیت نہ دگہ جیڑھے پشت کپ ایت نہ دگہ وسواس ءُ گمے گدار اوں زند جاورالی درشانے ،ایوک ھمے تپاوت ءُ دگری ھست کہ اود ءَ کارستانی نام ءُ جاگہ ھک ءُ دلی نہ بنت کہ زند جاورھال ءِ تہ ءَ بنت نان فکشن ءِ تہ ءَ ھم گپ ءَ باز پِرکنگ ءُ کارست ءَ چو کسھانی بامرد ءَ پیش دارگ بیت۔ دروگ دوئیں جاگہ بیت ھو اے گپ ھست کہ فکشن ءِ تہ ءَ دروگ کسہ ءِ سپت ءُ ساڑا گوشگ بیت نان فکشن ءِ تہ ءَ ایوک سیائیں دروگ ءُ وت گلائی۔عابد میر ءَ بہ لوٹ اتیں کمیں رنگ ءُ روگن کنگ ءَ پد ایشی ءَ گدارکے ءِ دروشم دات کتگ ات۔چریشی آئی ءِ ڈپریشن کازماس ءُ گیدی ءِ بیتگ ات۔
مرچی اردو ءَ ردانک ءِ زبان ءُ بیان ءِ ھما کتہ کاری کہ خالد جاوید ءِ گور ءَ گندگ بیت ،چد ءُ پیسر اے رنگیں درور من کسی گور ءَ نہ دیستگ۔عابدمیر ءِ ردانک ءِ زبان پیسر ءَ چہ ھستیں درشانی یے گم ھما انت کہ گمیگ کنت،ارس ھما انت چہ چماں شلیت گمے کہ نوک بیت یا گم ءِ ماں ذھن ءُ دل ءِ سر ءَ بیڑ بندگ نوک بیت گڑا زبان ھم ھمے رنگ ءَ نوکیں ڈپریشن ءِ پیم ءَ نوک بہ بیت۔
“(مجھے محسوس ہوتا تھا جیسے مجھ سے کوئی بڑا گناہ سرزد ہوگیا ہے۔میں اس وقت تو شایدگھر سے باہر چلا گیا تھا،مگر یہ احساس مسلسل دامن گیر رہا۔ کسی طور چین نہ آتاتھا۔جیسے میری انگلیاں سلگ رہی ہوں،میرا ہاتھ مسلسل جل رہا ہو(ڈپریش ڈائری ۔تاکدیم 39) عابدءِ گورءَ ھمے کہ ڈپریش ءِ جاورھال انت آئی ءِ ردانک اے رنگ ءَ ڈپریش زدگ نہ انت۔
خالد جاوید ءِ گور ءَ ندارگے ءِ بیان ءَ زبان ءِ درشانی ءِ نوکی چارگ لوٹ ایت۔(چلنے سے معزور،درخت کی سوکھی لاش کے نیچے دبی ہوئی ہوانے اس غیر،اجنبی اور زور زور سے چلتی ہوئی،آنے والی ہوا کو سونگھا اور اسکی بے رحمی کو پہچان لیا۔اسے اس پرائی ہوا سے کوئی حسد نہیں ہوا۔وہ جانتی تھی کہ ہر ہوا کو ایک دن پتھر بن کر سناٹے میں جزب ہوجانا ہے)”(نعمت جانہ تاکدیم 50) من اشاں دیم پہ دیم کنگ ءَ نیاں من ھمے گوشگ ءَ یاں کہ ہر کسی وتی کہ گمجتی ءُ پریشانی یے بیت باید ھمے رنگ ءَ آئی ءِ درشانی یے ھم بہ بیت۔
خالد جاوید ءِ گور ءَ ھمے رنگیں کہ تب ءُ ساچے بیت زبان ءَ ھم ھمے رنگ ءَ سازگ ءِ جھد ءَ کنت بلکیں سوب مندیں رنگے ءَ سوب مند ھم بیت۔عابد ءِ کہ ڈپریشن ءِ رودپتر انت زبان آرنگ ءَ نہ انت۔بلکیں گم ءُ وشی ءِ بیان بہ کول ءِ اردو ءِ ندکارانی ئیگ ءَ کلیشہ سازی ءُ دم پہ سھت گوشتگیں موسمے کہ اود ءَ گم ھم نی گمیگ نہ کنت۔
دی بلوچستان پوسٹ: اے نبشتانک ءِ تہ ءَ درشان کُتگیں ھیال ءُ لیکہ نبشتہ کار ءِ جِندئیگ اَنت، الّم نہ اِنت کہ دی بلوچستان پوسٹ رسانک نیٹورک ایشانی منّوک بہ بیت یا اگاں اے گل ءِ پالیسیانی درشانی اِنت۔